I am biased: we have a small house (more a hut than a house) in Samothraki. So this anti-thesis of an cycladic island in the northern aegean always will have a special place in my heart. This year, we nearly got killed in a rockfall. Sometimes one has to work out love – or at least a special kind of relationship. Every time we come to Greece, Samothraki will be the first or last place we visit. May this continue for a long time.
Deutsche Übersetzung unter den Bildern.
Ich bin voreingenommen: wir haben ein kleines Haus auf Samothraki (oder eher noch: eine Hütte). Auch deswegen hat diese Antithese einer kykladischen Insel in der nördlichen Ägäis einen speziellen Platz in meinem Herzen. Auch wenn wir in diesem Jahr fast drauf gegangen wären nach einem Steinschlag. Manchmal muss man sich seine Liebe, oder wenigstens eine besondere Beziehung, hart erarbeiten. Immer, wenn wir nach Griechenland kommen, ist Samothraki der erste oder der letzte Ort, den wir besuchen. Möge das noch lange so weitergehen.
navidson & streets 