street and travel photography
‚Die Dämonen‘ hatte ich in Nea Michaniona angefangen, in der Neuübersetzung Svetlana Geiers heißt der Roman Dostojewskis ‚Böse Geister‘. Etwa 100 Seiten las ich darin. Dann stellte ich die Lektüre ein, weil er mir in der Ruhe Michanionas geschwätzig vorkam. Einem Freund schrieb ich: ‚Diese hypersensiblen, hochintelligenten, kindlichen Schwadroneure wollen einfach nicht zu meiner Stimmung […]
Über die Stadt Xanthi habe ich an anderer Stelle schon einmal geschrieben. Deswegen hier nur soviel: Ich freute mich über den Schatten auf dem Gästeparkplatz meines Hotels mit dem schönen Namen Xanthippion, der den Wagen meiner Schwester zerschnitt. Hatte etwas sehr Urbanes. Fast schon amerikanisch. Nach Samothraki war mir das willkommen. Was mir dann nachmittags […]
Ich war unterwegs zur Kapelle Krimiotissa. Das Summen von Bienen begleitete mich eine Zeitlang, dann war es still. Bis ein sehr lauter Pfiff ertönte und dann mehrere gellende Rufe. Ein hagerer, sehniger Mann kam schnell auf mich zu und gab mir die Hand. Spiros. Er sammelte die Ziegen von den umliegenden Hängen ein, um sie […]
Es gibt eine dunkle Seite auf Samothraki. Das haben Menschen schon seit der Antike so empfunden. Und fast alle, die länger als, sagen wir, zwei Wochen hier blieben, gerade außerhalb der Saison, empfinden das auch heute noch so. Das beginnt bei der schroffen, bergigen Topographie, den uralten knotigen Bäumen, den Wasserfällen und glitzernden Bächen – […]
Therma ist einer der belebtesten Orte auf Samothraki. Im Sommer. Es gibt auch einen ‚organisierten Strand‘ mit Bar, wo Sonnenschirme und aufgespannte Tarnnetze für Schatten sorgen. Junge Frauen in Bikinis bringen kalte Getränke zu den Strandliegen. Im Sommer. Im Frühling schwimmen ein paar tote Möwen im kleinen Hafenbecken gleich nebenan. Pigeon English unter the pictures. […]
Es gibt viele Hymnen auf das griechische Licht. Nicht nur von Griechen. Irgendwo habe ich mal gelesen, das griechische Licht sei so strahlend, dass es die Dinge von innen zum Leuchten brächte. Ein anderer Autor schrieb, das Licht Italiens sei goldfarben, das Licht in Griechenland dagegen silbrig. Gold scheint mir gemeinhin begehrenswerter. Als ich im […]
Man konnte den Geruch der nassen Felder durch das geöffnete Fenster riechen. Ein Junge lief die Strasse entlang, mit einem Ball unter dem Arm. / You could smell the wet fields through the open car window. A boy ran along the road with a ball under his arm.
Wir fuhren nach Thessaloniki, um die Karfreitagsprozession zu sehen. Ein Sturm schien aufzuziehen. Aber der Sturm blieb aus. Eine Menschenmenge hatte sich vor der Agio Mitropoli Kirche versammelt, wo eine Abordnung bewaffneter Soldaten bereits die mit Blumen geschmückte Totenbahre Christi, den Epitaphios, erwartete. Als er vorbeigetragen wurde, senkten sie die Köpfe seitlich zur Erde hin. […]
Ein riesiges Gelände ausserhalb von Thessaloniki. Die Deutschen haben hier einen Bunker und Geschütze im zweiten Weltkrieg angelegt, um den Golf kontrollieren zu können. Ich stolperte fast über die Schafwolle, die sich in einem Strauch verfangen hatte. Keine Ahnung, warum mich das an Ostern denken ließ.
I just don’t know, why I have to think about Egon Schiele every time, Vienna passes my mind? Maybe because on my first visit, there was an exhibition in the Leopold Museum and a huge poster with one of his skinny and intensely staring creatures stayed in my brain. Nonetheless, after my visit in Budapest, […]
navidson & streets 