street and travel photography
Am letzten Tag unseres dreitägigen Aufenthalts in Zoutelande / Holland kam mir der Gedanke, dass diese Kurztrips mit langjährigen Freunden fast schon eine Erweiterung meines Daseins sind. Viele Geschichten, an die sich der eine oder andere erinnert … habe ich lange schon vergessen. Und es gibt nicht viel mehr zu tun in Zoutelande als den […]
Vielleicht ist es ein Reflex vergangener Tage. Als ich noch Filmrollen nach dem Urlaub abgab und mich darauf freute, die Negative und Abzüge wenige Tage später abholen zu können. Jedenfalls fällt es mir immer noch schwer, im Sommerurlaub ganz auf eine Filmkamera zu verzichten. Und ja, die Bilder sehen auch anders aus als digitale. Rauer, […]
Was soll ich tun? Seit Wochen bin ich von der achtmonatigen Reise zurück, ich arbeite wieder. Und jetzt ein winterlicher Sonntag in Köln. Manchmal kommt sogar die Sonne raus. Vielleicht der Friedhof? Melaten ist am nächsten. Die Grabsteine, die Skulpturen; man kann sich gut auf das Licht konzentrieren, sie bewegen sich ja nicht. Sie stehen […]
It’s easy to get lost in thoughts in Samothrace in April. Being alone most of the time and wandering through the island. Sometimes the sky is darkened by the clouds, in the next moment the sun illuminates even the most remote corners. Now, that I watch over the film negatives I made with my old […]
Jetzt, am heimischen Küchentisch in Köln sitzend, ist es fast traurig, den Beitrag über die letzte Station meiner achtmonatigen Reise nach Japan und in den Balkan zu schreiben. Varna war die letzte Station dieser Reise. Varna am Schwarzen Meer. Im Sommer ein brechend voller Urlaubsort mit feierwütigen Jugendlichen aus ganz Europa. Im Winter eine melancholisch […]
Shumen is a small town in the Northeast of Bulgaria, an economical weak region of the already poorest country of the European Union. There’s a lot of unemployment and poverty. Especially young people leave the country to work abroad. Instead of attractive jobs, one can find a lot of betting business in Shumen. And some […]
Man kommt nicht jedes Jahr noch Tokio. Als Europäer vielleicht nur einmal in seinem Leben. Die Reise dorthin ist teuer, das Leben dort auch. Und es gibt ja noch andere spannende Länder, die man sehen könnte. Wenn man Glück hat – und das Geld dazu. Also habe ich Tagebuch geführt in meiner Zeit in Japan. […]
Es ist nicht das Äußere, das zählt. Das in der Sonne strahlende Blattgold oder die Kreuze und Kuppeln. Es ist die Schwelle, die man überschreitet, vom Licht ins Dunkle. In der russischen Kirche Sweti Nikolaj und der Alexander Newski Gedächtniskirche ist dieses vom Rauch der Kerzen stammende Dunkel kaum greifbar, wie ein verwehter Gesang aus […]
Die Autobahn aus dem Osten des Landes führt an brutalistischen Häusertürmen vorbei übergangslos und mehrspurig ins Zentrum der Stadt. Dahin, wo das Kopfsteinpflaster gelb ist. Wo die Bürgersteige brüchig und voller Unebenheiten und Stolperfallen sind. Dahin, wo schöne alte Häuser einträchtig neben Betonbauten verwittern, und die Strassen voller Bäume sind. Die Stadt hat nur wenig […]
1300 Jahre Bulgarische Geschichte feiert das titanische Monument, das auf einem Hügel über Shumen thront, von sehr weitem schon sichtbar ist, und dessen monumentale schaurig-schöne Hässlichkeit auch eine weite Anreise lohnt. Der Besucher verzwergt zu Füßen der frühbulgarischen Heroen, nachdem er sich 1300 Stufen hinauf zum Denkmal gequält hat. Die Sonne stiehlt sich durch Lichtspalten […]
navidson & streets 