Der Flug von Zagreb nach Sarajevo dauert etwa 50 Minuten. Wir landeten spätabends, an einem der letzten Abende im Ramadan. Das Hotel war ganz in der Nähe der Altstadt, und eine Moschee ganz in der Nähe des Hotels, aber eine Moschee ist immer ganz in der Nähe in Sarajevo, egal, wo man steht. ‚Metropole der Minarette‘ hat ‚DER SPIEGEL‘ die Stadt einmal genannt. Morgens gegen 4:30 wurde ich von arabischem Sprechgesang wach, leise, säuselnd, fast verebbend, dann wieder von neuer Kraft und anderen Sängern vorangetrieben und zu neuen Höhen geführt. Ich versuchte, weiter zu schlafen. Es war feucht und kühl, als ich am nächsten Morgen spazieren ging, ein herber Wechsel nach den sonnigen und schwülen Tagen in Zagreb. Die Stimmung in den Strassen war ruhig, gemessen, gedrückt, wie von Erschöpfung und Müdigkeit durchtränkt.
Pigeon English under the pictures.
Sarajevo, end of Ramadan 2018. I arrived late in the evening and went to my hotel. Very near the hotel there was a mosque, but a mosque will be very near you at any place in Sarajevo. In the early morning I woke up from an arabic chant, ebbing away before gaining new strengths and voices. I tried to sleep again but failed. It was chilly and wet when I went for a walk the next morning and the mood was somehow grave, as if drenched by fatigue and exhaustion.
navidson & streets 