Ich habe in diesem Blog schon einige Male über Samothraki geschrieben. Viele Erinnerungen verknüpfen sich mittlerweile mit dieser Insel in der nördlichen Ägäis. Die Bilder in diesem Jahr sind etwas dunkler geworden als in den Jahren zuvor. Vielleicht lag es an der Lektüre von Haruki Murakamis Buch „Sputnik, Sweetheart“. Der japanische Protagonist in dem Roman sucht auf einer griechischen Insel nach seiner dort verschwundenen Freundin. Immer, wenn ich eine Katze sehe, dann denke ich sowohl an Murakami als auch an Samothraki. Und Katzen habe ich in diesem Jahr viele gesehen.












I have written about Samothraki several times in this blog. Not only is it my favorite island, it is also the island where we have a little house that we visit every year. So many memories are now linked to this island in the northern Aegean. The pictures this year are even darker than in previous years. Maybe it was because I read Haruki Murakami’s book „Sputnik, Sweetheart“. The Japanese protagonist in the novel searches for his girlfriend who went missing on a Greek island. Whenever I see a cat, I think of both Murakami and Samothraki. And I have seen a lot of cats this year.