street and travel photography
Viel Platz und freie Flächen. Moderne und gesichtslose Büroarchitektur. Berlin-Mitte ist geprägt von Leere. Wie ein Hohlraum, den eine Geschichte des ideologischen Wahns und die der Krieg hinterlassen hat. Das Regierungsviertel. Immer noch viele Bauzäune. Im Zentrum, am Pariser Platz, direkt am Brandenburger Tor: die amerikanische Botschaft und die Commerzbank. Gegenüber das Hotel Adlon. Filmkulisse. […]
Ich habe eine starke Neigung, eine Struktur für mich zu etablieren. Mir Gewohnheiten zu erarbeiten. Wenn ich die alten hinter mir lassen muss. Gerade auf Reisen, wo ich eigentlich Neues sehen oder erleben möchte. Nicht jeden Tag ein neues Hotel suchen zu müssen – das fühlt sich gut an für mich. Mittags erschöpft von langen […]
A train journey like in Germany in the old days. The trains are fast enough, but not error-prone, high-tech machines. You get there, and are even on time. It takes two and a half hours from Krakow to Warsaw. The land that passes by the window is wide and flat. The American historian Timothy Snyder […]
My first encounter with Krakow was through a film by the Polish director Krzysztof Kieślowski. The Double Life of Veronika was its title and the title role was played by a French woman named Irene Jakob. I was fascinated by the film, not only because it was a joy to see the many close-ups of […]
The first morning in Krakow. Outside, right outside my window, the traffic rushes along a four-lane road, Aleja Juliasza Slovackiego, which is named after an important Polish romantic writer, as Wikipedia tells me. I slept badly. When I open the window, damp cold creeps into my pyjamas. I put my down jacket and sweatpants on […]
November in Paris. Manchmal scheint die Sonne und steht so tief, dass ich geblendet die Augen schließe. Dann wieder versteckt sie sich hinter schweren und dunklen Wolken, und mir bläst ein kalter Wind Tränen ins Gesicht. Die Strassen werden immer länger und schmaler, Menschen ducken sich in Hauseingänge, zwängen sich in schützende Cafes. Paris ist […]
Vielleicht habe ich das Viertel wegen des lustigen Namens gewählt: Koukaki. KOU-KA-KI. Klingt wie das Hüpfen eines Steins auf einem spiegelglatten Teich. Mit anderen Worten: ziemlich japanisch. Jedenfalls ist es ein angesagtes Viertel ganz im Zentrum von Athen, vielleicht 10 Minuten zu Fuß von der Akropolis und fast alle wichtigen Museen, darunter zuvorderst das Akropolis […]
Am Strand liegend. Im Schatten eines Baumes. Im Sommer, auf einer ägäischen Insel. Odysseas Elytis hat es in seinem Gedicht: “Körper des Sommers” so beschrieben: Zikaden wärmen sich in seinem Ohr Ameisen arbeiten in seiner Brust Eidechsen schlüpfen durch das Grün der Achselhöhle Und durch den Tang seiner Füße gleitet leise eine Welle. (Übersetzung: Barbara […]
We own a very small house on Samothraki. Maybe 20 meters away from the cafe in the photo. After years of divided feelings, I learned to love the island. Its remoteness in the far northeast of the Aegean. The few, almost exclusively stony beaches. It’s not easy to get into the clear, dark blue of […]
It was perhaps the fourth day on the island. I open the double doors to our balcony in the small hotel in Patiri Bay. The smell of burning suddenly hit my nose, as if someone had started a small fire with wood in winter. That’s exactly what it smelled like. The air was hazy, like […]
navidson & streets 